Finite-Element-Analysis-Based Study of a Failure Phenomenon in HDPE Pipes